STAR WARS - THE CLONE WARS SAISON 2 EPISODES 11 - 22

LES EPISODES DE 01 A 10



SAISON 2 - Rise of the Bounty Hunters (2009–2010)

Episode 11
The Clone Wars : Lightsaber Lost - Le sabre laser perdu

Proverbe Jedi:
"Easy isn't always simple."
"La facilité n'est par toujours simple"



Résumé:
Quand un habile pick pocket réussi a dérober le sabre laser d'Ahsoka, elle n'a d'autre solution que de demander l'aide d'un ancien Jedi afin de retrouver son arme et sauver son honneur.

Episode 12
The Clone Wars : The Mandalore Plot - Le Complot de Mandalore

Proverbe Jedi:
"If you ignore the past, you jeopardize your future."
"Si vous ignorez le passé, vous compromettrez votre futur."



Résumé:
Alors qu'il enquête sur des rumeurs de complot mené par la duchesse Satine de Mandalore contre la République, Obi-Wan découvre la vérité sur un mystérieux groupe Mandaloriens: Death Watch.

Episode 13
The Clone Wars : Voyage of Temptation - Le Voyage de la Tentation

Proverbe Jedi:
"Fear not for the future, weep not for the past."
"N'ayez pas peur de l'avenir, ne pleurez pas sur le passé."



Résumé:
Les Jedi et les clones protégent la Duchesse Satine contre une tentative d'assassinat, Anakin découvre qu'Obi-Wan et la Duchesse ont eu une histoire ensemble!

Episode 14
The Clone Wars :Duchess of Mandalore - La Duchesse de Mandalore

Proverbe Jedi:
"In war, truth is the first casualty."
"La première victime de la guerre, c'est la vérité"



Résumé:
La duchesse Satine est arrivée sur Coruscant. La montée en puissance du groupe Death Watch a déclenché une invasion préemptive de la part de la République. Sur l'autorité de la République, Satine et Obi-Wan partent pour découvrir les véritables motivations du groupe.

Episode 15
The Clone Wars :Senate Murders - Meurtre au Sénat

Proverbe Jedi:
"Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard."
"Rechercher la vérité est facile, accepter la vérité est plus dur."



Résumé:
Quand le sénateur Onaconda Farr est retrouvé mort dans des circonstances mystérieuses, Padmé part à la recherche de la personne responsable du décès de son "oncle" favoris.

Episode 16
The Clone Wars :Cat and Mouse - Le Chat et la Souris

Proverbe Jedi:
"A wise leader knows when to follow."
"Un excélent leader sait se faire suivre."



Résumé:
Alors que Christophsis est sous controle séparatiste, Obi Wan et Anakin doivent attérir sur la planète afin d'apporter de l'aide au sénateur Bail Organa.
C'est alors qu'un vieil ennemi de la république refait surface: l'Amiral Trench. Le jeu du chat et de la souris peut commencé.

Episode 17
The Clone Wars :Bounty Hunters - Les chasseurs de prime

Proverbe Jedi:
"Courage makes heroes, but trust builds friendship."
"Le courage fabrique les heros mais la vérité construit l'amitié."



Résumé:
Le bilan des victimes s'alourdissait! Les combats font rages
et menacent un nombre croissant de planète Républicaine. Alors que les Jedi lutte pour mener la guerre sur plusieurs fronts, une série de postes médicaux a été établie comme une bouée de sauvetage. Mais les installations sont des proies faciles pour les attaques séparatistes. Après avoir perdu le contact avec la station en orbite autour de Felucia,
Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker et Ahsoka Tano sont envoyés pour enquêter

Episode 18
The Clone Wars :The Zillo Beast - La Bête de Zillo

Proverbe Jedi:
"Choose what is right, not what is easy."
"Choisir ce qui est juste n'est pas toujours facile."



Résumé:
L'explosion de la nouvelle arme de la République lors de la bataille de Malastare, réveille une dangeureuse créature: LA BETE DE ZILLO.
Maintenant, les Jedi doivent réussir à contenir cette bête féroce.

Episode 19
The Clone Wars : The Zillo Beast Strikes Back - La Bête de Zillo contre-attaque

Proverbe Jedi:
"The most dangerous beast is the beast within."
"La bête la plus dangereuse est celle qui se trouve en soit."



Résumé:
Les forces de la République ont amené le bête de  Zillo sur Coruscant pour l'étudier. Mais lorqu'elle s'échappe, les Jedi doivent choisir entre sauver des millions de vie ou tuer cette créature. La dernière de son espèce.

Episode 20
The Clone Wars : Death Trap - Piège Mortel

Proverbe Jedi:
"Who my father was matters less than my memory of him."
"Qui était mon père m'importe moins que les souvenirs que j'ai de lui."



Résumé:
Un jeune homme part en guerre contre les chevaliers Jedi qui ont fait de lui un orphelin.

Episode 21
The Clone Wars : R2 Come Home - R2 rentre au bercail

Proverbe Jedi:
"Adversity is friendship's truest test."
"C'est dans l'acversité que l'on reconnait ses amis."



Résumé:
Windu et Anakin se retrouvent piégés à bors de l'épave d'un vaisseau détruit par Boba Feet. Anakin envoie R2D2 sur Corrussant pour ramener de l'aide.

Episode 22
The Clone Wars : Lethal Trackdown - La traque mortelle

Proverbe Jedi:
"Revenge is a confession of pain."
"La vengance est un aveu de faiblesse."



Résumé:
Assoka et Plo Ko se rendent sur la planète Florrum pour libérer les otages détenus par Aura Sing et son équipe de chasseurs de primes.