Galaxie-StarWars.com
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Galaxie-StarWars.com


 
PortailAccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexionPartenairesFacebookTwitterInstagramThreads
 

 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.

Aller en bas 
+6
Darth Plissken
Celika Solo
DaVinci
papy
Magikpimboli
coyote
10 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
coyote
Team GSW
Team GSW
coyote


Masculin Nombre de messages : 32769
Age : 53
Localisation : Dans un p'tit village du Doubs

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyMar 17 Nov 2015 - 22:40

La bande original du Réveil de la Force sera disponible en 3 versions.

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Bo_01_11

The Force Awakens Deluxe Packaging
7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Bo_02_10

€17,99  
Release Date : 18 Décembre 2015
Product code: 8732329
Format: CD Album
Label: UMC (Universal Music Catalogue)
Digipak avec livret

The Force Awakens Deluxe CD & Fanify Poster
7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Bo_03_10

€27,99
Release Date : 18 Décembre 2015
Product code: STARWARSBUND1
Format: Boite

Cet ensemble a été fait pour les vrais fans de Star Wars!
Chaque paquet comprend le CD de Star Wars, épisode VII et une affiche exclusive, spéciale Star Wars avec votre nom inclus avec les noms des autres fans!

Commandez dès le 1er Décembre 2015 23:59 (11:59pm EST) pour que les envois arrivent à temps.
Votre nom d'expédition sera utilisé pour la conception de l'affiche.

The Force Awakens Standard Packaging
7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Bo_04_10

€13,99  
Release Date 18 Décembre 2015
Product code: 8733588
Format: CD Album
Label: UMC (Universal Music Catalogue)
Boitier standard cristal avec livret.

Source : https://store.universalmusic.com/starwars/

_________________
GALAXIE STARWARS : ROMANS, COMICS et MAGAZINES STAR WARS
https://x.com/GalaxieStarwars
https://www.facebook.com/Galaxie.SW.FR/
https://www.instagram.com/galaxie_starwars/


Dernière édition par coyote le Sam 12 Aoû 2017 - 10:58, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://www.galaxie-starwars.com/portal.htm
coyote
Team GSW
Team GSW
coyote


Masculin Nombre de messages : 32769
Age : 53
Localisation : Dans un p'tit village du Doubs

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyMar 17 Nov 2015 - 23:28

Star Wars The Force Awakens a été masterisé en Dolby Vision et en Dolby Atmos.

Découvrez le prochain film Star Wars avec une bande son détaillée et totalement immersive.          

Les cris des TIE, le bourdonnement d'un sabre, la voix aux teintes sombres et menaçantes de Kylo Ren.
Venez le 18 Décembre, vous les entendrez comme si vous étiez dans une galaxie lointaine, très lointaine.

Dolby Laboratories, Inc. et The Walt Disney Studios ont annoncé que Star Wars Episode VII, dans les salles US le 18 Décembre, sera diffusé avec Dolby Cinéma.
Dolby Cinéma met en avant Dolby Vision et Dolby Atmos pour une offre cinéma premium totalement immersifs pour les exposants et pour les cinéphiles.
Combiné le state-of-the-art image, le son et les capacités acoustiques, le film prend vie dans sa forme la plus pure.

"La technologie Dolby Cinema est la meilleur façon pour découvrir un film au cinéma", a déclaré JJ Abrams, le scénariste, producteur et le réalisateur de Star Wars Episode VII.
"Je suis honoré d'avoir participé à la saga Star Wars et je ne peux pas que dire aux gens d'aller voir Le Réveil de la Force avec l'expérience Dolby."

"Dolby a été profondément impliqué dans Star Wars depuis la sortie de Star Wars: A New Hope en 1977", a déclaré Kevin Yeaman, président et directeur de Dolby Laboratories.
"Star Wars: Le Réveil de la Force est l'un des films les plus attendu et nous sommes ravis de poursuivre notre héritage avec cette prestation cinématographiques et
avec les capacités de lecture les plus avancées pour apporter au public de Star Wars une expérience que seul Dolby Cinéma peut offrir."

Dolby Cinéma propose le système de projection Dolby Vision, qui utilise une optique state-of-the-art et un traitement de l'image pour offrir une plage dynamique élevée
avec une technologie de couleur améliorée et un rapport de contraste qui dépasse de loin celui de toute les autres technologies de l'image actuellement sur le marché.

Le résultat est plus riche, plus détaillé et fournit des images étonnamment vives et réalistes qui font que les téléspectateurs se sentent comme s'ils étaient dans le film.

Dolby Cinéma comprend également la technologie Dolby Atmos qui provoque un déplacement du son autour de la salle, même devant et avec une profondeur et richesse étonnante.

Dolby Cinéma promet de faire de Star Wars Episode VII un must à voir et à entendre.

Source : StarWars.com

_________________
GALAXIE STARWARS : ROMANS, COMICS et MAGAZINES STAR WARS
https://x.com/GalaxieStarwars
https://www.facebook.com/Galaxie.SW.FR/
https://www.instagram.com/galaxie_starwars/
Revenir en haut Aller en bas
https://www.galaxie-starwars.com/portal.htm
Magikpimboli
Old Staff
Old Staff
Magikpimboli


Masculin Nombre de messages : 26098
Age : 44
Localisation : Detention block 2551
Emploi : Je ne parlerai qu'en présence de ma Vodka

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyMer 18 Nov 2015 - 8:55

La jaquette est magnifique Choqué


Out

_________________
https://www.galaxie-starwars.com/
Revenir en haut Aller en bas
https://www.galaxie-starwars.com
coyote
Team GSW
Team GSW
coyote


Masculin Nombre de messages : 32769
Age : 53
Localisation : Dans un p'tit village du Doubs

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyMer 18 Nov 2015 - 9:04

Magikpimboli a écrit:
La jaquette est magnifique Choqué


Out

MDR
C'est vrai , ils auraient pu faire un effort.

_________________
GALAXIE STARWARS : ROMANS, COMICS et MAGAZINES STAR WARS
https://x.com/GalaxieStarwars
https://www.facebook.com/Galaxie.SW.FR/
https://www.instagram.com/galaxie_starwars/
Revenir en haut Aller en bas
https://www.galaxie-starwars.com/portal.htm
papy
Team GSW
Team GSW
papy


Masculin Nombre de messages : 11463
Age : 47
Localisation : Par delà les montagnes
Emploi : crayonne, dessine, triture, bidouille…

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyMer 18 Nov 2015 - 10:47

Choqué C'est clair ! les mecs se sont pas foulés
Revenir en haut Aller en bas
DaVinci
Team GSW
Team GSW
DaVinci


Masculin Nombre de messages : 10851
Age : 41
Localisation : qu'est ce que ça peut te faire !
Emploi : voler les sacs des petites vieilles

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyMer 18 Nov 2015 - 11:42

Au minimum rajouter une image sur la version deluxe Ricane
Revenir en haut Aller en bas
http://sabastien-cauet.labrute.fr
coyote
Team GSW
Team GSW
coyote


Masculin Nombre de messages : 32769
Age : 53
Localisation : Dans un p'tit village du Doubs

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyVen 27 Nov 2015 - 7:10

Star Wars Le Réveil de la Force - Liste des titres
Main title and the attack on the jakku village
The scavenger
I can fly anything
Rey meets bb-8
Follow me
Rey's thème
The falcon
That girl with the staff
The rathtars!
Finn's confession
Maz's counsel
The starkiller
Kylo ren arrives at the battle
The abduction
Han and leia
March of the resistance
Snoke
On the inside
Torn apart
The ways of the force
Scherzo for X-wings
Farewell and the trip
The jedi steps and finale

Amazon.fr

_________________
GALAXIE STARWARS : ROMANS, COMICS et MAGAZINES STAR WARS
https://x.com/GalaxieStarwars
https://www.facebook.com/Galaxie.SW.FR/
https://www.instagram.com/galaxie_starwars/
Revenir en haut Aller en bas
https://www.galaxie-starwars.com/portal.htm
coyote
Team GSW
Team GSW
coyote


Masculin Nombre de messages : 32769
Age : 53
Localisation : Dans un p'tit village du Doubs

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyVen 11 Déc 2015 - 18:21


_________________
GALAXIE STARWARS : ROMANS, COMICS et MAGAZINES STAR WARS
https://x.com/GalaxieStarwars
https://www.facebook.com/Galaxie.SW.FR/
https://www.instagram.com/galaxie_starwars/
Revenir en haut Aller en bas
https://www.galaxie-starwars.com/portal.htm
Celika Solo
Clone Trooper
Clone Trooper
Celika Solo


Féminin Nombre de messages : 68
Age : 51
Localisation : Sur une planète désertique quelque part dans le Sud Est d'un pays qui se nome France
Emploi : Consultant pour le FBI division White Collar

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 2:00

J'ai eu l'exclue de cette BO est la musique est envoutante Très content et la pochette sublime  Très content  7 - Le Réveil de la Force - La B.O. P1040611
7 - Le Réveil de la Force - La B.O. P1040613

Du grand John Williams Bravo
Revenir en haut Aller en bas
Darth Plissken
Clone Commander
Clone Commander
Darth Plissken


Masculin Nombre de messages : 1978
Age : 41
Localisation : Bourgogne

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 2:17

La BO dans son ensemble doit sans doute être magnifique (en même temps c'est du grand Williams), par contre j'ai été un peu déçu car j'ai trouvé qu'il n'y avait pas dans TFA de thème véritablement marquant comme les thèmes classiques de Luke, Leia, la marche impériale, Duel of fates ou Battle of the heroes.
J'ai même trouvé, par moments, que certaines scènes manquaient cruellement de musique.
Revenir en haut Aller en bas
Wilhem
Clone Lieutenant
Clone Lieutenant
Wilhem


Masculin Nombre de messages : 828
Age : 40
Localisation : Cité verticale - Nar shaddaa

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 9:18

Tout à fait d'accord, je suis déçu de cette BO Mouai
Revenir en haut Aller en bas
http://www.unfandestarwars.com
coyote
Team GSW
Team GSW
coyote


Masculin Nombre de messages : 32769
Age : 53
Localisation : Dans un p'tit village du Doubs

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 9:22

Je n'écoute en ce moment.
Il manque peut être un thème phare, mais c'est vraiment du grand John Williams.

_________________
GALAXIE STARWARS : ROMANS, COMICS et MAGAZINES STAR WARS
https://x.com/GalaxieStarwars
https://www.facebook.com/Galaxie.SW.FR/
https://www.instagram.com/galaxie_starwars/
Revenir en haut Aller en bas
https://www.galaxie-starwars.com/portal.htm
Wilhem
Clone Lieutenant
Clone Lieutenant
Wilhem


Masculin Nombre de messages : 828
Age : 40
Localisation : Cité verticale - Nar shaddaa

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 9:56

Oui en effet, il manque le morceau qui en met plein les oreilles ! Rigole
Revenir en haut Aller en bas
http://www.unfandestarwars.com
Vandar
Team GSW
Team GSW
Vandar


Masculin Nombre de messages : 4723
Localisation : IDF
Emploi : CG Artist

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 10:35

Darth Plissken a écrit:
La BO dans son ensemble doit sans doute être magnifique (en même temps c'est du grand Williams), par contre j'ai été un peu déçu car j'ai trouvé qu'il n'y avait pas dans TFA de thème véritablement marquant comme les thèmes classiques de Luke, Leia, la marche impériale, Duel of fates ou Battle of the heroes.
J'ai même trouvé, par moments, que certaines scènes manquaient cruellement de musique.

+1

J'aime quand même beaucoup le thème de Rey. (Qui est le seul dont je me souvenais à la sortie du cinema)
Revenir en haut Aller en bas
Darth Plissken
Clone Commander
Clone Commander
Darth Plissken


Masculin Nombre de messages : 1978
Age : 41
Localisation : Bourgogne

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 12:24

Oui c'est le seul qui se démarque du lot, mais perso, je le trouve pas terrible ce thème. pour le coup, Williams nous avait habitué à beaucoup mieux.
Revenir en haut Aller en bas
SpaceKiller
Clone Pilot
Clone Pilot
SpaceKiller


Masculin Nombre de messages : 121
Age : 28

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 13:18

Totalement d'accord pour la B.O, j'en ressors déçu car pour moi, pas assez de bon vieux thèmes épiques qu'on a connu.
Revenir en haut Aller en bas
Celika Solo
Clone Trooper
Clone Trooper
Celika Solo


Féminin Nombre de messages : 68
Age : 51
Localisation : Sur une planète désertique quelque part dans le Sud Est d'un pays qui se nome France
Emploi : Consultant pour le FBI division White Collar

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 19:03

Il  n'y a en effet pas de thème fort en dehors de ceux que l'on entend et que l'on connais déjà par cœur, il y a juste des nuances de dramaturgie. Comme si les nouveaux personnages n'embraquaient qu'une première brique. On ne ressens qu'un commencement une graine, comme si face à la légende Star Wars ils se devaient d'être presque Anecdotique. Si l'on regarde bien les titres il n'y a les noms de Rey et Snoke et ceux de Han et Leia qui ressortent. Le reste de la musique, ce fond dans des évènements et des situations ce qui donne la sensation de course perpétuel. Pour déjà l'avoir écouté 3 fois en entier, et en faisant marché mon propre ressentie, je peux tout de même vous dire que la Mort de Han par exemple ,j'ai l'impression d'avoir entendu le thème de snoke qui de mon point de vu et tout de même en lui même assez sordide Diabolique.
L'episode 8 ne sera pas orchestré par John Williams, c'est peut-être se façon a lui de passé le flambeau aux futurs compositeurs de la Saga que de rendre la musique Anecdotique. Cela ne m'empêchera pas de penser que Sir Williams reste un grand compositeur.
Mon plus grand regret musical fut au moment de la nouvelle Cantina, j'ai eu vent que John Williams a refuser de faire un autre thème. Bien je ne sais pas qui a composé ce thème mais rien n'en ai ressorti. Pour le coup là cela à été foiré musicalement

C'est comme Pour le Retour du Jedi mes oreilles ne se ferons jamais a cette soupe qui remplace Lapti Nek Mur bon là je flirte avec le H.S


Dernière édition par Celika Solo le Jeu 17 Déc 2015 - 19:19, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Darth Plissken
Clone Commander
Clone Commander
Darth Plissken


Masculin Nombre de messages : 1978
Age : 41
Localisation : Bourgogne

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 19:15

Celika Solo a écrit:

L'episode 8 ne sera pas orchestré par John Williams

ah bon? Je croyais que Williams allait assurer la BO  des épisodes principaux et laisser la place à d'autres compositeurs pour les épisodes spin-off (comme c'est déjà le cas pour Rogue One, avec comme compositeur, Alexandre Desplat)?


Dernière édition par Darth Plissken le Jeu 17 Déc 2015 - 19:24, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Vandar
Team GSW
Team GSW
Vandar


Masculin Nombre de messages : 4723
Localisation : IDF
Emploi : CG Artist

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 19:21

Rien n'a été confirmé concernant les épisodes 8 et 9.
Revenir en haut Aller en bas
Darth Plissken
Clone Commander
Clone Commander
Darth Plissken


Masculin Nombre de messages : 1978
Age : 41
Localisation : Bourgogne

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 19:25

oui c'est bien ce qui me semble! je n'ai rien entendu ou lu à ce sujet.
Revenir en haut Aller en bas
Celika Solo
Clone Trooper
Clone Trooper
Celika Solo


Féminin Nombre de messages : 68
Age : 51
Localisation : Sur une planète désertique quelque part dans le Sud Est d'un pays qui se nome France
Emploi : Consultant pour le FBI division White Collar

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 19:27

Darth Plissken a écrit:
Celika Solo a écrit:

L'episode 8 ne sera pas orchestré par John Williams

ah bon? Je croyais que Williams allait assurer la BO  des épisodes principaux et laisser la place à d'autres compositeurs pour les épisodes spin-off (comme c'est déjà le cas pour Rogue One, avec comme compositeur, Alexandre Desplat)?

Je peux me tromper, mais il me semble bien avoir lu quelque part que John Williams ne composerai que l'épisode 7 en effet.
Revenir en haut Aller en bas
coyote
Team GSW
Team GSW
coyote


Masculin Nombre de messages : 32769
Age : 53
Localisation : Dans un p'tit village du Doubs

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 20:28

Kennedy a dit : "John Williams composera la musique de l'épisode VII mais il n'est pas confirmé pour VIII et IX."

Il me semble qu''il avait été question que le maestro compose les trois BO.
Mais John Williams a 83 ans.
Je pense que la réponse est la.

_________________
GALAXIE STARWARS : ROMANS, COMICS et MAGAZINES STAR WARS
https://x.com/GalaxieStarwars
https://www.facebook.com/Galaxie.SW.FR/
https://www.instagram.com/galaxie_starwars/
Revenir en haut Aller en bas
https://www.galaxie-starwars.com/portal.htm
Celika Solo
Clone Trooper
Clone Trooper
Celika Solo


Féminin Nombre de messages : 68
Age : 51
Localisation : Sur une planète désertique quelque part dans le Sud Est d'un pays qui se nome France
Emploi : Consultant pour le FBI division White Collar

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 21:24

C'est bien ce que j'avais compris dans le sous entendu de cette phrase.
Revenir en haut Aller en bas
SitHamster
Clone Commando
Clone Commando
SitHamster


Masculin Nombre de messages : 3674
Age : 38
Localisation : Trolltooine
Emploi : Contrebandier

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 22:28

coyote a écrit:
Je n'écoute en ce moment.
Il manque peut être un thème phare, mais c'est vraiment du grand John Williams.

C'est là ou je m'inquiète justement car Williams avait jusque là toujours maintenu un niveau constant sur les musiques de SW en sortant des thèmes qui restent à chaque épisode. Là, pas grand chose. rien de marquant
Revenir en haut Aller en bas
coyote
Team GSW
Team GSW
coyote


Masculin Nombre de messages : 32769
Age : 53
Localisation : Dans un p'tit village du Doubs

7 - Le Réveil de la Force - La B.O. Empty
MessageSujet: Re: 7 - Le Réveil de la Force - La B.O.   7 - Le Réveil de la Force - La B.O. EmptyJeu 17 Déc 2015 - 23:23

"J’aime à penser que les films de Star Wars sont muets, l’histoire est soutenue par les images et par la musique.
Il aura fallu tout le génie musical de John Williams pour réaliser cette vision."
George Lucas

_________________
GALAXIE STARWARS : ROMANS, COMICS et MAGAZINES STAR WARS
https://x.com/GalaxieStarwars
https://www.facebook.com/Galaxie.SW.FR/
https://www.instagram.com/galaxie_starwars/
Revenir en haut Aller en bas
https://www.galaxie-starwars.com/portal.htm
 
7 - Le Réveil de la Force - La B.O.
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» 7 - Costumes & Maquettes Star Wars Le Réveil de la Force
» Affiche star wars le reveil de la force
» STAR WARS INSIDER HS SPECIAL REVEIL DE LA FORCE
» 7 - Star Wars Le Réveil de la Force LE FILM - Vos Avis ...
» [VIDEO] LEGO Star Wars Le Réveil de la Force

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Galaxie-StarWars.com :: Les films Star Wars au cinéma :: Star Wars - Episodes VII, VIII , IX-
Sauter vers: