SERIE - Trilogie & Prélogie en romans

Éditions originales éditées chez Pocket


Seconde édition au Fleuve


Troisième édition : retour chez Pocket

------

Un petit post pour avoir vos avis sur les différentes "novélisations" des deux trilogies.

Je suis en plein dans "l'attaque des clones" et, comme pour l'épisode I, je pensais le lire en diagonale ayant vu le film (Oooouuuuuhhh !!! honte sur moi). A ma grande surprise, l'adaptation (qui je pense ne peux pas être appelée comme ça) est vraiment de très bonne qualité, plus fouillée même, presque plus complète. Bref que du bonheur

Je ne sais pas si la trilogie "originelle" est de même qualité. Je verrai cela quand j'y serai.

Et vous qu'en pensez-vous ?

Je vois que le sujet vous inspire

Eh ben moi j'ai adoré les épisodes I et II en roman

idem ça fait un bail que je les ai lu mais c'était bien sympa

moi j'ai lu que le III quelques mois après sa sortie, par curiosité, et c'est vrais que sa explore bien les sentiments des personnages....C'est un autre moyen devoir les film ces romans.

ce qui m'intrigue c'est la qualité d'écriture des épisodes 4,5 et 6 vu qu'ils ont maintenant un peu de bouteille
Aller, j'y serai bientôt ! plus qu'une quinzaine de romans !

Moi je sais pas lire. (Juste les BD Star Wars !) mais pour le boulot dans cette partie du forum !

Merci Coyote pour ton soutien

Pour les novélisations de la prélogie, il y a quelques ajouts intéressants mais des fois le caractère des personnages est amené plus loin que ce qu'on s'imagine avec les films.

Je viens de finir l'épisode 4, cette fois il y a quelques ajouts qui s'intègrent correctement. Il se lit vite.

Personnellement , j'ai lu l'épisode VI en roman et ça donne vraiment bien !
Je vais lire le III cet été après avoir lu Si c'est un homme de Primo Levi.

Je ne les ai jamais lu pensant que ça n'apporterait rien de plus que les film vu qu'ils ont été écris aprés.
Vu vos critiques de ces livres, je vais m'emprésser de les lire

L'épisode V se lit très très vite : 280 pages avec de grosses marges et une grosse police d'écriture. Là encore quelques différences (mineures) par rapport au film et je trouve que l'entrainement de Luke est plus complet dans le livre.

Pour ma part au niveau écriture et ressenti des personnages, je dirai le III et le VI.
J'explique, dans les films on ne sait jamais ce que pense Anakin/Vador alors que dans les romans, nous comprenons bien le cheminement vers le Coté Obscur, ses peurs, et toute la manipulation de Palpatine pour arriver à le convertir en Sith.
Et dans le VI, tout le passage de Luke vu du coté Vador, ses espérances et finalement sa décision de sauver son fils etc...
On dit que SW est une tragédie, c'est si vrai.
D'où l'importance de ces 2 romans.

Vinnie Ellison a écrit:

Pour ma part au niveau écriture et ressenti des personnages, je dirai le III et le VI.
J'explique, dans les films on ne sait jamais ce que pense Anakin/Vador alors que dans les romans, nous comprenons bien le cheminement vers le Coté Obscur, ses peurs, et toute la manipulation de Palpatine pour arriver à le convertir en Sith.
Et dans le VI, tout le passage de Luke vu du coté Vador, ses espérances et finalement sa décision de sauver son fils etc...
On dit que SW est une tragédie, c'est si vrai.
D'où l'importance de ces 2 romans.

Merci pour ces commentaires, je vais de ce pas me les acheter

Merci Vinnie !

J'avais déjà eu ce sentiment avec le II, les personnages sont plus profonds.

J'ai apprécié la plupart des ajouts. Mais je trouve certain mal venu. Par exemple, dès le début de l'épisode II où Palpatine pense en tant que Sith. Sachant que l'on découvre normalement son vrai rôle qu'à l'épisode III, c'est illogique. Surtout qu'il apparait aussi en seigneur Sith quand il parle à Dooku... L'auteur aurait dû préserver ces deux facettes du personnage bien séparées.

L'épisode VI :

Il apporte son lot d'informations comme pour les autres. J'ai obtenu des réponses à des questions posées sur ce forum :

Spoiler:

Certains dialogues sont plus complets, comme avec l'Empereur sur l'étoile noire à la fin.
Bref, je suis heureux de l'avoir lu.

Je viens de me termine l'Ep 3 et j'avoue que je suis assez mitigé.
J'ai trouvé la première partie très longue. Stover se perd complètement avec des passages où il essaie de décrire la psychologie des personnages principaux, mais je trouve que c'est mal amené et mal écrit (mal traduit ?) A la fin de chaque mini chapitre, j'ai eu l'impression qu'il aurait pu écrire "ainsi parlait Zarathoustra !"

Heureusement, une fois les présentations terminées, le roman prend tout son rythme et je n'ai pas décroché.

Une dernière déception : je crois que j'aurai aimé que Stover aille encore plus loin dans la psychologie d'Anakin au moment où il bascule.
Il commence à le faire, c'est vrai, mais je pense qu'il aurait pu pousser plus loin.
Mais bon comme il en a déjà mis des tartines en début de roman et que le roman fait 520 pages, je pense que ça n'aurait pas était vendeur

j'ai quelque question sur ces roman

- combien comptes t-il de page chacun ?

- existe t-il des romans plus complaît et plus volumineux que ceux si ?

- ou trouvé ces 6 romans pas trop cher sur le net ? et de la même collection peut être ?

MERCI

DARK SYLVANO a écrit:

- combien comptes t-il de page chacun ?

Les romans de la prélogie font environ 400 à 500 pages chacun, quant à la trilogie, ils en font moins. Autour de 300.

DARK SYLVANO a écrit:

- existe t-il des romans plus complaît et plus volumineux que ceux si ?

Ce sont les textes intégraux et originaux. Tu ne trouveras rien de plus complet.
Il y a par contres de versions édulcorées chez Pocket Jeunesse

DARK SYLVANO a écrit:

- ou trouvé ces 6 romans pas trop cher sur le net ? et de la même collection peut être ?

Il y a souvent des lots des 6 romans sur la baie. Mais je te conseille de les acheter neufs. Ils sont encore en vente à la fnac par exemple à moins de 6 euros le bouquin !!!

MERCI bien pour ces réponse

bon ba j'ai plus qu'a me mettre au roman sa risque d'être fort intéressant

C'est avec ces deux trilogies que j'ai commencé à aimer Star Wars alors je vais dire que je les ai adorées (je précise que je n'avais pas vu les films avant). Je n'ai pas décroché des bouquins.

Par contre, je ne sais si c'est pareil pour vous, mais après avoir lu les livres, je me suis dit qu'il fallait voir les films. Et le problème, c'est que j'ai commencé par la prélogie, et je n'ai pas du tout aimé car il n'y a absolument aucun détail et on passe du coq à l'âne sans savoir pourquoi. J'ai quand même bien aimé la revanche des Sith car il y avait pas mal d'action. J'ai bien aimé la trilogie originale parce que j'apprécie les effets spéciaux de l'époque.

Ajout des couvertures en édition originale et de la nouvelle couverture de l'Episode I version 2012 (3D).

Résumé :
La Fédération du Commerce a osé envahir la planète Naboo, représentée au Sénat de la République. Ce geste a peut-être des inspirateurs secrets ; mais le Conseil des Jedi n'envoie sur place que le Maître Qui-Gon Jinn et son apprenti Obi-Wan Kenobi. Malgré leurs prouesses, ils ne parviennent qu'à arracher la jeune reine Amidala aux griffes de ses bourreaux.
Dans une ruelle de la planète Tatooine, balayée par le vent du désert, un enfant esclave peine et rêve. Un jour, il voudrait voyager au-delà des étoiles. Il ne sait pas qu'il va rencontrer Qui-Gon Jinn...

Le roman contient également une Nouvelle , intitulé Fin de partie centré sur le personnage de Dark Maul et écrite par James Luceno ; début de la lecture page 369 .

Je viens de terminer l'Episode 4 et j'avoue être un peu déçu. Pas par l'histoire bien évidemment mais par le coté trop cinématographique du roman.
Il est, à mon goût, trop calé sur le film. Je crois que j'aurai aimé plus de recherche sur les personnages, de profondeur. Je l'ai trouvé finalement trop simpliste.

Je vous ferais un topo plus complet lorsque j'aurai lu les 3 romans de la trilogie classique. Si je ne suis pas une nouvelle fois déçu…

Je viens de boucler les Episodes 5 et 6 et je reste sur mon impression de "vite fait bien fait".
Peut-être est-ce dû à l'époque à laquelle ils ont été écrit… En tout cas c'est dommage car les personnage ne sont pas poussés, les décors peu mis en valeur,… du coup on se retrouve avec des pages avec un corp de texte démesuré (la police est en taille 16 voir 18 ) et on arrive difficilement à 280 pages. J'ai vraiment eu une impression de "bâclé" et finalement je n'ai pas trouvé de "plus value" par rapport aux films. Déçu par ces romans donc pas grand chose à ajouter.